La coltivazione delle ciliegie


Categoria:
Natura e universo
  • Artigianato tradizionale
Cantone:

Descrizione

Da molto tempo la coltivazione di ciliegie («Chriesi») riveste un ruolo importante nel Cantone di Zugo: in un primo tempo come ambito di produzione agricolo rilevante dal punto di vista economico, nel Novecento principalmente come tratto distintivo di una regione in rapido sviluppo. Le prime fonti che attestano coltivazioni di ciliegie, a quanto pare relativamente estese e con piante ad alto fusto, risalgono al Seicento. Nel 1627, nella città di Zugo è comprovata la presenza di un mercato di «Chriesi». Le ricette per preparare alimenti e bevande a base di ciliegie fanno la loro comparsa a partire dal Settecento. In particolare la distillazione delle ciliegie per produrre la grappa vanta in questo Cantone una lunga tradizione. Alla fine dell’Ottocento, la «Kirschwasser-Gesellschaft in Zug», fondata nel 1870, commercializzava con grande successo e in tutto il mondo il Kirsch locale. Attorno al 1915, il pasticciere di Zugo Heinrich Höhn preparò la prima «Zuger Kirschtorte». Oggigiorno alcune distillerie industriali e alcuni impianti contadini nella regione producono ogni anno più di 60 000 litri di Kirsch, di cui circa 15 000 vengono impiegati solo per la produzione della «Zuger Kirschtorte». In virtù della forte attività edilizia e della generale diminuzione dell’attività agricola, nel Novecento le piantagioni di ciliegie si sono ridotte. Dal 2008 un gruppo d’interessi sta invertendo la tendenza con coltivazioni mirate. Circa tre quarti delle aziende agricole del Cantone, complessivamente più di 400, hanno coltivazioni di ciliegie.

Gallerie di immagini

  • Walchwilerberg, maggio 2011: ciliegi ad alto fusto in fiore a 950 di altitudine © Caroline Lötscher, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Oberwil bei Zug, luglio 2009: le ciliegie da tavola sono colte a mano © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Oberwil bei Zug, luglio 2009: coglitrice e i coglitore salgono sui ciliegi con la cesta fissata alla cintura © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Città di Zugo, Zurlaubenhof con St. Michaelskirche, giugno 2009: ciliegie da tavola mature in attesa di essere colte © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Thomas Anton Wickart (1798-1876): acquerello della pianura di Baar e del lago di Zugo, attorno al 1850 © Museum Burg Zug
  • Zugo, 1902: campane della vecchia St. Michaelskirche dopo lo smantellamento, con la «Chriesiglocke» a destra © IG Zuger Chriesi
  • Landsgemeindeplatz di Zugo, 2009: il mercato delle ciliegie si svolge durante il periodo della raccolta. © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Alpenstrasse a Zugo, attorno al 1914: l'inventore della «Zuger Kirschtorte» Heinrich Höhn con la moglie Hanna e collaboratrici © IG Zuger Chriesi
  • Martin Peikert, 1939: manifesto pubblicitario per l'ufficio del turismo di Zugo © Martin Peikert (Gestaltung)/IG Zuger Chriesi
  • Ueli Kleeb e Caroline Lötscher, 2009: manifesto pubblicitario per la «IG Zuger Chriesi» © Ueli Kleeb und Caroline Lötscher (Gestaltung)/IG Zuger Chriesi
  • Walchwilerberg, maggio 2011: ciliegi ad alto fusto in fiore a 950 di altitudine © Caroline Lötscher, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Oberwil bei Zug, luglio 2009: le ciliegie da tavola sono colte a mano © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Oberwil bei Zug, luglio 2009: coglitrice e i coglitore salgono sui ciliegi con la cesta fissata alla cintura © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Città di Zugo, Zurlaubenhof con St. Michaelskirche, giugno 2009: ciliegie da tavola mature in attesa di essere colte © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Thomas Anton Wickart (1798-1876): acquerello della pianura di Baar e del lago di Zugo, attorno al 1850 © Museum Burg Zug
  • Zugo, 1902: campane della vecchia St. Michaelskirche dopo lo smantellamento, con la «Chriesiglocke» a destra © IG Zuger Chriesi
  • Landsgemeindeplatz di Zugo, 2009: il mercato delle ciliegie si svolge durante il periodo della raccolta. © Ueli Kleeb, Zug/IG Zuger Chriesi
  • Alpenstrasse a Zugo, attorno al 1914: l'inventore della «Zuger Kirschtorte» Heinrich Höhn con la moglie Hanna e collaboratrici © IG Zuger Chriesi
  • Martin Peikert, 1939: manifesto pubblicitario per l'ufficio del turismo di Zugo © Martin Peikert (Gestaltung)/IG Zuger Chriesi
  • Ueli Kleeb e Caroline Lötscher, 2009: manifesto pubblicitario per la «IG Zuger Chriesi» © Ueli Kleeb und Caroline Lötscher (Gestaltung)/IG Zuger Chriesi

Referenze e dossier

Dossier
  • Kirschenanbau

    Ausführliche Beschreibung Ultima modifica: 04.01.2013
    Grandezza: 265 kb
    Tipo: PDF