Il tschaiver da Basilea, la grafica svizra, il chalandamarz u la festa da vendemia – tut questas tradiziuns èn inventarisadas en la «Glista da las tradiziuns vivas en Svizra».
Tut las tradiziuns inventarisadas han las caracteristicas suandantas:
- Ellas vegnan pratitgadas oz en Svizra.
- Ellas fan part da nossa diversitad culturala e da nossa identitad.
- Ellas sa transfurman e vegnan adattadas.
Grazia a questas caracteristicas reuneschan las tradiziuns vivas – che vegnan er numnadas patrimoni cultural immaterial – a giuven e vegl ed ellas promovan il stgomi: a la fiera da tschagulas a Berna sa scuntran per exempel tut las generaziuns, persunas da la citad e da la champagna, indigens ed esters per onurar la tschagula e far festa ensemen.
Il context
Las tradiziuns vivas èn noss patrimoni cultural immaterial. Ratifitgond la Convenziun da l'UNESCO per la preservaziun dal patrimoni cultural immaterial (ils 16 d'october 2008) ha la Svizra suttastritgà l'impurtanza da las tradiziuns vivas. La Svizra è sa impegnada dad inventarisar las tradiziuns vivas en Svizra e dad actualisar periodicamain questa glista.
Las finamiras
La «Glista da las tradiziuns vivas en Svizra» duai cuntegnair ils elements represchentativs dal patrimoni cultural immaterial da tut las regiuns dal pajais. Ella contribuescha a
- la sensibilisaziun da la populaziun per l'impurtanza da la realisaziun e da l'intermediaziun da las tradiziuns vivas;
- la valurisaziun e renconuschientscha da las persunas che vivan e promovan las tradiziuns vivas;
- la furmaziun d'iniziativas e da partenadis che sustegnan las tradiziuns vivas.
