Chlaus-Chlöpfe dans le district de Lenzburg : la ronde des fouets

Dans les communes du district de Lenzburg, de début novembre jusqu’au dimanche suivant le Marché de la saint-Nicolas (« Chlausmärt »), qui a lieu le deuxième jeudi de décembre, à la tombée de la nuit, on fait « claquer » (gchlöpfen) de longs fouets. Tout le monde peut participer. Quelques communes organisent pendant cette période des « concours de Chlauschlöfpe [claquements de fouet de la saint-Nicolas] » avec diverses catégories. A Hallwill, la « Chlausjagen » se déroule le soir du marché, et à Niederlenz, les « Blancs et Noirs » défilent dans les villages ; ces deux coutumes hivernales sont accompagnées du « Chlauschlöpfe ».

La tradition du « Chlaus-chlöpfe » attestée depuis le 16e siècle et remonte à la croyance que le bruit assourdissant et les claquements secs des fouets protègent des démons et des mauvais esprits, particulièrement redoutés à la période du solstice d’hiver. La légende lenzburgeoise de saint Nicolas lui attribue une autre origine : il s’agissait de réveiller saint Nicolas dans sa grotte du Goffersberg à Lenzbourg. Celui-ci ne se montrait plus dans la ville depuis qu'il a été importuné par les garçons de Lenzbourg.

Outre l'art de faire claquer son fouet et les différentes coutumes hivernales auxquelles participent les Chlaus-Chlöpfenden, la fabrication de fouets est également une tradition vivante qui n'est plus pratiquée que dans quelques endroits en Suisse, comme par exemple à Egliswil, dans le canton d'Argovie.


Description détaillée


Catégorie

Expressions orales
Artisanat traditionnel


Canton


Documents vidéo

https://www.lebendige-traditionen.ch/content/tradition/fr/home/traditionen/chlaus-chloepfe-im-bezirk-lenzburg.html