Fabricaziun d'automats e da stgatlas da musica*


*La candidature pour l'inclusion dans la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO a été soumise à l'UNESCO en mars 2019.


Il svilup da la mecanica da precisiun per la fabricaziun d'automats e da stgatlas da musica è collià inseparablamain cun l'art d'urer. Questa mecanica è sa derasada en il Giura vadais a partir dal 19avel tschientaner. Entant che las stgatlas da musica creeschan melodias tras la vibraziun da lamellas, permettan ils automats da musica d'imitar in instrument cun agid d'indrizs mecanics, pneumatics u idraulics. Lur origin è en Frantscha, nua ch'els èn vegnids sviluppads a partir dal 18avel tschientaner. Tuts dus sistems cumbineschan la mecanica cun aspects artistics – l'automat implitgescha la musica e viceversa. Els funcziunan per gronda part senza l'electricitad.

Da las pitschnas stgatlas da tubac fin als gronds «cartels» datti stgatlas da musica per mintga gust e per mintga bursa – las stgatlas las pli charas custan fin a 100'000 francs svizzers. Durant in lung temp èn ellas vegnidas fabritgadas tenor il princip da l'établissage (elavuraziun da cumponentas) en fabricaziun a domicil cun lavur repartida tenor schlattainas. Oz vegnan las stgatlas fabritadas en lavuratoris u fabricas.

A Sainte-Croix è la producziun cumpletta d'automats da musica in artisanadi. Ella premetta la collavuraziun da diversas professiuns per sviluppar, producir e decorar las singulas creaziuns. Cur che las stgatlas èn fabritgadas, ans fascineschan ellas en noss mund autamain tecnisà cun lur originalitad mirvegliusa e poetica.

Damai che nagina branscha na s'engascha per ellas e perquai ch’i dat ina ferma concurrenza da l'Asia e tras numerusas distracziuns electronicas da 3D e da players MP3, survivan ils automats e las stgatlas da musica mo grazia a la perseveranza ed a la stinadezza da tscherts amaturs passiunads.


Sparta


Chantun


Descripziun detagliada


Documents da video

Tradiziuns parentas

Publicaziuns

Christian Bailly : L’âge d‘or des automates 1848-1914, Paris, 1987

Etienne Blyelle : Dictionnaire technique et musical des boîtes à musique. Genève, 2000

Alfred Chappuis : Histoire de la boîte à musique mécanique. Lausanne, 1955

Christophe Hänggi : Musique de gare. Les automates à musique dans les gares suisses. Catalogue de l’exposition temporaire du Musée des automates à musique de Seewen SO et du Musée national suisse Château de Prangins VD. Seewen, 2005

Chrristophe Hänggi : Rêveries en musique. Les automates du Musée des automates à musique de Seewen. Seewen, 2006

Alain Margot : La Mécanique des anges (documentaire). Neuchâtel, 2008

Jean-Claude Piguet : Le Musée Baud à L’Auberson. Cinquante ans consacrés à la musique mécanique, 1955-2005. L’Auberson, 2005

Jean-Claude Piguet : Les Faiseurs de musiques. Histoire de la boîte à musique à Sainte-Croix. Sainte-Croix, 1996

Daniel Troquet : Au Pays des boîtes à musique et des automates. Sainte-Croix, 1989

Jürg Wyss, Marc Hösli, Jean-Claude Piguet : L’atelier du Dr Wyss. Le génie technique et musical de la fabrication de la boîte à musique. Sainte-Crois, 2010

André Blanchoud : Au pays des faiseurs d'automates, de musique et de rêve (documentaire). Genêve

Michael Leuenberger (Coordination) : Arts mécaniques du XVIIIe siècle. In : Art+Architecture en Suisse, numéro 4, 2012

Séverine Gueissaz (Rédaction) : Les Automates - un rêve au fil des siècles. In : Ecole-musée (Service des affaires culturelles, Département de la formation, de la jeunesse et de la culture, Canton de Vaud), numéro 34, 2009 (http://www.musees.ch/ecole-musee/)

Michael Leuenberger (Coordination): Arts mécaniques du XVIIIe siècle. In: Art+Architecture en Suisse, numéro 4, 2012

Séverine Gueissaz (Rédaction): Les Automates - un rêve au fil des siècles. In: Ecole-musée (Service des affaires culturelles, Département de la formation, de la jeunesse et de la culture, Canton de Vaud), numéro 34, 2009 (http://www.musees.ch/ecole-musee/)

Chavazzins

Contact

République et canton de Vaud
Service des affaires culturelles
E-mail

Stampar il contact

https://www.lebendige-traditionen.ch/content/tradition/rm/home/tradiziuns/fabricaziun-d-automats-e-da-stgatlas-da-musica.html